降水確率 ０％の謎

【降水確率　０％の謎】

降水確率０％というと今日は１００％雨が降らないと思っている人が
多いと思うが、実際は違う。
まず「０」と「零」の違いがある。
漢字の零は読みは「れい」である。
これは、まったく無いということでは無い。零細、零落などの用語を
見ても、その意味は「あるにはあるが極微小」という意味で、
その中に「０」も含まれているという、日本語らしい曖昧な言葉である。
元々あった「零」に「０」が入って来て、それも含めて「零」としたので
ややこしくなった。
一方、「０」は「ぜろ」と読むと、これは本当にまったく無いことを意味する。
天気予報では「れいパーセント」というはずである。
これは５％未満または１ミリ以下の降水を含んでいる。
これを「ぜろパーセント」と言って雨が降れば大問題となる。
予報はあくまでも確率の問題なので、０（れい）％といえば、まあ降らないと
考えてもいいが、降っても文句は言えないのである。
しかしＴＶのどこかに別枠でそういう説明を出すべきだと思う。
また試験で「０（れい）点」と言っても、点は「０（ぜろ）」でも
そこには努力賞が含まれるという意味があるのかも。

ついでに同じ日本語の問題で、「日本」の読み方。
これはあくまでも個人的な嗜好の問題だが、小生は「にほん」と読む。
以前、正式に日本は「にっぽん」に決まったが、どうもおかしい。
「日本画」を「にっぽんが」と読むだろうか。
「日本地図」を「にっぽんちず」と読むだろうか。
日本を「にほん」と呼んで差し障りのあるものは無いが、
「にっぽん」と読むとおかしな物が多々ある。
だいたい「にっぽん」に決まったのは、あるものに印刷されていたのが
「にっぽん」だったというお粗末な些細な理由である。

HP第３番

降水確率 ０％の謎

HP第３番　

降水確率　０％の謎